Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 30 janvier 2026
Version 2.0 - Document complet conforme à la LGPD et aux politiques des API de tiers
1. Acceptation des Termes
En créant un compte, accédant ou utilisant la plateformeInterJobs("Plateforme", "nous", "notre"), vous déclarez avoir lu, compris et accepté tous les termes et conditions énoncés dans ce document.
Les présents Termes constituent un contrat juridique entre vous et InterJobs Tecnologia Ltda.
Si vous n'acceptez pas l'un de ces termes, veuillezn'utilisez pasnos services.
2. Définitions
« InterJobs »
Plateforme technologique d'accès aux données publiques pour la mise en relation avec des employeurs américains.
« Utilisateur »
Personne physique majeure qui utilise la plateforme.
« Employeur »
Entreprise américaine embauchant via les programmes H2A/H2B, dont les données sont publiques.
"Candidature"
Processus d'envoi d'un e-mail à un employeur via la plateforme.
« Données publiques »
Informations sur les employeurs obtenues de sources gouvernementales (DOL, USCIS).
« API SeasonalJobs »
API officielle du Département du Travail des États-Unis (SeasonalJobs DOL Data Hub) qui fournit les données publiques des employeurs.
3. Objet de la plateforme
InterJobs est uneplateforme technologiquequi a pour objet :
- Compiler et organiser données publiques des employeurs américains (programmes H2A/H2B) provenant de sources gouvernementales (DOL, USCIS).
- Fournir l'accès aux informations de contact (e-mails, téléphones) des entreprises américaines.
- Fournir des outils pour organiser et gérer les candidatures.
- Autoriser l'envoi d'e-mails professionnels via l'intégration Gmail/Outlook.
- Fournir un tableau de bord pour le suivi des candidatures et de leur statut.
- Fournir des ressources de recherche et filtrage avancés.
InterJobs est un OUTIL TECHNOLOGIQUE, et non une agence de placement ou de recrutement.
4. Éligibilité
Pour créer un compte et utiliser la plateforme, vous devez :
- Être âgé d'au moins18 ansans.
- Avoir la capacité juridique de conclure ce contrat.
- Fournir des informations véridiques, exactes et à jour.
- Ne pas être interdit d'utilisation de la plateforme par décision judiciaire.
- Accepter tous les termes de ce document.
La plateforme n'est PAS destinée aux mineurs de moins de 18 ans. Si vous êtes mineur, vous ne pouvez pas créer de compte ni utiliser nos services.
5. Inscription et compte
5.1. Création de compte
Vous pouvez créer un compte via :
- E-mail et mot de passe - En fournissant nom complet, e-mail et un mot de passe fort.
- Se connecter avec Google - Via OAuth 2.0, en utilisant votre compte Google.
- Se connecter avec Microsoft - Via OAuth 2.0, en utilisant votre compte Microsoft.
En créant le compte, vous confirmez, par déclaration au moment de l'inscription, avoir 18 ans ou plus, la véracité de cette information étant de votre responsabilité.
5.2. Sécurité du compte
Vous êtesentièrement responsablede la sécurité de votre compte :
- Gardez votre mot de passe secret et ne le partagez pas.
- Activez l'authentification à deux facteurs (2FA) lorsqu'elle est disponible.
- Informez-nous immédiatement de tout accès non autorisé.
- Reconnaître que les activités effectuées via votre compte relèvent de votre responsabilité.
Nous ne recommandons pas partager votre compte ou vos identifiants avec des tiers.
6. Responsabilités de l'utilisateur
6.1. Communication professionnelle
Vous vous engagez à :
- Envoyer des messages pertinents et ciblés vers des offres alignées sur votre profil.
- Maintenir un ton professionnel et respectueux dans toutes les communications.
- Fournir des informations véridiques sur votre expérience et vos qualifications.
- Respecter les Conditions d'Utilisation de Gmail/Outlook lors de l'utilisation des intégrations OAuth.
- Ne pas envoyer de spam ou de messages non sollicités en masse.
6.2. Contenu et documentation
- Vous êtes responsable de la véracité et de l'exactitude de toutes les informations fournies.
- Vous détenez les droits sur le contenu que vous envoyez (CV, textes, etc.).
- Vous autorisez InterJobs à stocker et traiter votre contenu pour la fourniture des services.
- Vous êtes responsable d'obtenir les visas, la documentation et de respecter les lois sur l'immigration.
6.3. Interdictions
C'eststrictement interditutiliser la plateforme pour :
- Envoyer du spam, des messages non sollicités ou des contenus offensants.
- Se livrer à toute activité frauduleuse ou illégale.
- Accéder ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.
- Faire de la rétro-ingénierie ou tenter d'extraire des données de la plateforme.
- Utiliser la plateforme pour du harcèlement, de la discrimination ou toute forme de préjugé.
- Usurper une identité ou représenter indûment InterJobs.
Les violations peuvent entraîner la suspension immédiate du compte et des mesures légales appropriées.
7. Responsabilités d'InterJobs
InterJobs s'engage à :
- Maintenir la plateforme opérationnelle avec des efforts raisonnables de disponibilité.
- Protéger vos données personnelles comme décrit dans laPolitique de Confidentialité.
- Mettre à jour périodiquement les données publiques des employeurs.
- Répondre aux demandes de support dans un délai raisonnable.
- Respecter la LGPD et les autres lois applicables.
- Notifier des violations de sécurité susceptibles de vous affecter.
Important : InterJobs est une plateforme technologique etn'agit pas, en particulier :
- • Agence de placement ou de recrutement - Nous ne sélectionnons, ne recommandons ni n'embauchons de candidats.
- • Processeur de visas - Le processus de visa est mené entre l'employeur et l'USCIS.
- • Intermédiaire d'embauche - Nous ne participons pas aux négociations ni aux processus de sélection.
- • Garantie de résultats - Nous ne garantissons pas l'obtention d'un emploi ni les réponses des employeurs.
8. Fonctionnement des candidatures
Le processus de candidature chez InterJobs fonctionne comme suit :
1. Recherche
Vous recherchez des employeurs à l'aide de filtres d'état, de type de visa, de secteur, etc.
2. Consultation
Vous consultez les informations publiques de l'entreprise (nom, contact, localisation).
3. Personnalisation
Vous rédigez un e-mail personnalisé à l'employeur.
4. Envoi
La plateforme envoie l'e-mail en utilisantvotre propre compte(Gmail/Outlook) via OAuth.
5. Suivi
Vous gérez vos candidatures dans le tableau de bord (envoyées, en attente, réponses).
6. Mise à jour
Vous mettez à jour le statut (entretien, embauché, refusé, en attente).
Les e-mails sont envoyésdepuis votre propre compte, pas d'InterJobs. Vous gardez le contrôle total de vos communications.
9. API SeasonalJobs
InterJobs utilise laAPI SeasonalJobs, une API publique officielle du Département du Travail des États-Unis (DOL Data Hub), qui :
- Compile et organise les données publiques du DOL (Département du Travail des États-Unis) et de l'USCIS.
- Gère la base de données des employeurs avec les informations de contact.
- Fournit des fonctionnalités de recherche, de filtrage et de tri.
- Stocke les profils utilisateurs et l'historique des candidatures.
- Traite les intégrations avec Google et Microsoft OAuth.
- Ne partage pas les données utilisateurs avec des tiers externes.
Origine des données : Les données sont obtenues directement auprès de l'API officielle du Département du Travail des États-Unis (SeasonalJobs DOL Data Hub), une source publique maintenue par le gouvernement américain.
10. API Gmail et OAuth 2.0
Conformité avec la Politique de données utilisateur des services d'API Google
Champs d'autorisation demandés
- openid, profile, email - Authentification
- https://www.googleapis.com/auth/gmail.send - Envoi d'e-mails
Usage restreint (Limited Use)
- • JAMAIS nous lisons votre boîte de réception
- • JAMAIS nous accédons à vos contacts
- • JAMAIS nous supprimons ou modifions vos e-mails
- • JAMAIS nous utilisons les données pour des publicités
Stockage des jetons
Les jetons sont stockés avecchiffrement AES-256-GCMet révoqués lors de la déconnexion du compte.
Révocation de l'accès
Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment depuis le panneau InterJobs ou depuis la Google Account Connections.
Utilisation Responsable et Blocage de Compte
InterJobs est un outil d'aide à votre recherche d'emploi. Les candidatures doivent être envoyées de manière consciente et modérée, en respectant les politiques d'utilisation du courrier des fournisseurs.
Google surveille le volume et la fréquence des envois associés à votre compte. L'envoi massif, automatisé ou indiscriminé de messages peut être considéré comme du spam, et Google peut suspendre ou bloquer votre compte sans préavis.
InterJobs n'a aucun contrôle ni pouvoir pour annuler, gérer ou influencer les blocages appliqués directement par Google. Nous ne sommes pas responsables des suspensions résultant d'une mauvaise utilisation de votre compte.
Si cela se produit, vous pouvez récupérer l'accès en suivant les procédures officielles du fournisseur à l'adresse : Centre d'aide Google.
Nous recommandons de respecter les limites d'envoi quotidiennes et les intervalles entre candidatures, en gardant la plateforme comme outil d'aide à vos candidatures professionnelles.
11. API Microsoft Graph (Outlook)
Conformité avec les Conditions de l'API Microsoft Graph
Champs d'autorisation demandés
- User.Read - Authentification et identification
- Mail.Send - Envoi d'e-mails
Limitations d'utilisation
- • JAMAIS nous accédons à votre boîte de réception
- • JAMAIS nous lisons vos contacts
- • JAMAIS nous modifions ou supprimons des e-mails
Révocation de l'accès
Vous pouvez révoquer l'accès depuis le panneau InterJobs ou directement dans votre compte Microsoft.
Utilisation Responsable et Blocage de Compte
InterJobs est un outil d'aide à votre recherche d'emploi. Les candidatures doivent être envoyées de manière consciente et modérée, en respectant les politiques d'utilisation du courrier des fournisseurs.
Microsoft surveille le volume et la fréquence des envois associés à votre compte. L'envoi massif, automatisé ou indiscriminé de messages peut être considéré comme du spam, et Microsoft peut suspendre ou bloquer votre compte sans préavis.
InterJobs n'a aucun contrôle ni pouvoir pour annuler, gérer ou influencer les blocages appliqués directement par Microsoft. Nous ne sommes pas responsables des suspensions résultant d'une mauvaise utilisation de votre compte.
Si cela se produit, vous pouvez récupérer l'accès en suivant les procédures officielles du fournisseur à l'adresse : Centre d'aide Microsoft.
Nous recommandons de respecter les limites d'envoi quotidiennes et les intervalles entre candidatures, en gardant la plateforme comme outil d'aide à vos candidatures professionnelles.
12. Limitations et exclusions
En utilisant InterJobs, vous reconnaissez et acceptez que :
-
InterJobs ne garantit PAS que vous obtiendrez un emploi, recevrez des réponses ou serez embauché.
-
InterJobs n'est PAS responsable par les décisions d'embauche des employeurs.
-
InterJobs ne traite PAS visas ou documentation d'immigration.
-
InterJobs ne garantit PAS l'exactitude à 100% des données publiques compilées.
-
InterJobs n'est PAS responsable pour le contenu des e-mails que vous envoyez.
-
InterJobs ne garantit PAS disponibilité ininterrompue de la plateforme.
La plateforme est fournie"tel quel"et"selon disponibilité", soumise à des indisponibilités temporaires pour maintenance ou pannes techniques.
13. Disponibilité du service
Nous travaillons continuellement à offrir la meilleure expérience possible. Toutefois :
- La plateforme est soumise à des indisponibilités temporaires pour maintenance programmée ou d'urgence.
- Des pannes techniques peuvent survenir en raison de dépendances à des tiers (Google, Microsoft, fournisseurs d'hébergement).
- Les mises à jour des données publiques dépendent de la disponibilité des sources gouvernementales.
- Nous ne garantissons pas la continuité ininterrompue du service.
- Nous ferons des efforts raisonnables pour informer des maintenances programmées.
14. Propriété intellectuelle
Tout le contenu, code, design, marque, logo, base de données et technologie de la plateforme appartiennent à laInterJobs Tecnologia Ltdaet sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques déposées et la propriété intellectuelle.
- Vous pouvez utiliser la plateforme pour vos besoins personnels de recherche d'emploi.
- VousNE PEUT PAScopier, reproduire, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées de la plateforme.
- VousNE PEUT PASutiliser les données de la plateforme pour créer des services concurrents.
- VousNE PEUT PASsupprimer les avis de droits d'auteur ou de marques déposées.
15. Contenu de l'utilisateur
Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous soumettez à la plateforme (CV, textes, e-mails, etc.). En soumettant du contenu, vous accordez à InterJobs :
- Licence limitée pour stocker, traiter et transmettre votre contenu pour la fourniture des services.
- Autorisation pour utiliser des données anonymisées à des fins d'analyse et d'amélioration du service.
- Droit de supprimer tout contenu violant les présents Termes ou les lois applicables.
Vous déclarez détenir tous les droits sur le contenu envoyé et qu'il ne viole pas les droits de tiers.
16. Suspension et clôture du compte
16.1. Suspension
Nous pouvons suspendre temporairement votre compte dans les situations suivantes :
- Activité suspecte ou violation de sécurité.
- Signalements fondés de spam ou de communications inappropriées.
- Comportement violant les présents Termes.
- Activité nuisant à la réputation de la plateforme.
- Enquête sur une éventuelle fraude ou activité illégale.
16.2. Clôture
Nous pouvons fermer définitivement votre compte si :
- Que vous violiez gravement les présents Termes.
- Que vous vous livriez à des activités illégales ou frauduleuses.
- Que vous envoyiez du spam ou causiez du tort aux employeurs.
- Que vous fournissiez des informations fausses ou trompeuses.
- Que vous harceliez ou discriminez des employeurs ou d'autres utilisateurs.
En cas de clôture, vous perdrez l'accès à la plateforme et vos données pourront être supprimées conformément à laPolitique de Confidentialité.
16.3. Clôture volontaire
Vous pouvez fermer votre compte à tout moment :
- Via le panneau de paramètres.
- En faisant la demande par e-mail à [email protected].
La clôture inclut la suppression de vos données, comme décrit dans la Politique de Confidentialité.
17. Limitation de responsabilité
En aucune circonstance InterJobs ne sera responsable de :
- Dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs.
- Perte d'opportunités d'emploi ou d'affaires.
- Perte de données ou d'informations.
- Interruption du service ou indisponibilité.
- Actions, omissions ou décisions des employeurs.
- Contenu des e-mails envoyés par vous.
- Processus de visa ou d'immigration.
InterJobs est une plateforme gratuite et, par conséquent, n'assume aucune responsabilité pour tout montant ou indemnisation de nature pécuniaire liée à l'utilisation gratuite de la plateforme. Conformément à l'Art. 49 du Code de la protection des consommateurs, vous avez le droit de demander l'annulation et le remboursement intégral des fonctionnalités payantes dans les 7 (sept) jours suivant la souscription, quel que soit le motif.
18. Loi applicable
Les présentes Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de laRépublique fédérative du Brésil, en particulier :
- Loi générale sur la protection des données (LGPD - Loi n° 13.709/2018).
- Marco Civil de l'Internet (loi brésilienne) (Loi n° 12.965/2014).
- Code civil brésilien (Loi n° 10.406/2002).
- Code de la consommation (Loi n° 8.078/1990).
- Loi sur le droit d'auteur (Loi n° 9.610/1998).
Nous sommes également conformes à la législation internationale lorsqu'elle s'applique :
- RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données de l'Union européenne).
- CCPA (California Consumer Privacy Act).
- CAN-SPAM Act (États-Unis).
19. Tribunal d'élection
Le tribunal de laDistrict de Juiz de Fora - Minas Geraispour trancher toute question ou litige découlant des présents Termes, avec renonciation expresse à tout autre for, aussi privilégié soit-il.
Cette clause d'élection de for s'applique à tous les utilisateurs, quelle que soit leur situation géographique.
20. Modifications des Termes
Nous pouvons modifier les présentes Conditions d'Utilisation à tout moment. Les changements entrent en vigueur :
- Immédiatement après publication sur la plateforme.
- Avec notification par e-mail pour les changements substantiels.
- Avec préavis sur la page d'accueil de la plateforme.
L'utilisation continue de la plateforme après des modifications constitue l'acceptation des nouveaux termes. Nous recommandons de revoir périodiquement ce document.
Dernière mise à jour : 30 janvier 2026
21. Contact
Pour toute question générale
- E-mail : [email protected]
- Confidentialité : [email protected]
Protection des données (DPO)
- E-mail : [email protected]
- Canal dédié aux questions, demandes LGPD et signalements d'incidents de données.
Pour les questions juridiques, les violations de données ou les demandes LGPD, contactez-nous par e-mail : [email protected]